Zoll-Auktion

Fahrzeugtyp: Zugmaschine auf Räder ab 1,15m SW

Verkaufsbezeichnung: 4720 Hydro

Fabrikat: Deere(USA)

Kfz-Brief-Nummer: EG147134

Fahrzeug-Ident-Nummer: 1LV4720EJCE940160

zul. Gesamtgewicht/Leergewicht/Nutz­last: 4000/2000kg/ 2.000kg g

Achslast vorne (kg): 1600kg

Achslast hinten (kg): 2400kg

Hubraum (ccm) / Leistung (KW): 2440 / 49

Anhängerlast (gebremst): 5000kg

Anhängerlast (ungebremst): 1700kg

Fahrzeugabmessungen Länge/Breite/Höhe m: 3.418m/1.800m/2.550m

Kraftstoffart: Diesel

nationale Emissionsklasse: keine

Klimatisierung: nein

Plätze: 1

Anzahl der Türen: 2

Anzahl der Achsen: 2

Getriebeart: Manuell

Ehemaliges Kennzeichen: KI-LH2260+AG-801

Fahrzeug ist fahrbereit: Ja (Luft in den Reifen fehlt)

Betriebsstunden(h): 7760

Erstzulassung: 04.07.2013

Letzte Zulassung: 22.01.2026

Nächste HU / AU / SP: 01/27-01/27/ ohne

Farbe: Grün

Ausstattung: Da die Ausstattung bei jedem John Deere variiert, bitten wir darum das Fahrzeug zu Besichtigen.

Festgestellte Mängel / Zustandsbeschreibung: 

Altersbedingte Aussonderung Schmutzig, hier und da Schrammen und Rostansätze, es ist ein gebrauchter Trecker, aber immer gewartet worden!

Zubehör: Mähwerk JD 72 Zoll Mover (Messer müssen geschärft werden)

Besichtigung

Es wird empfohlen das Fahrzeug /den Container oder das Arbeitsgerät (AG) vor Gebotsabgabe zu besichtigen. Wir bitten um vorherige Anmeldung. Der Besichtigungstermin ist telefonisch mit Herrn Fuchs (siehe unter Ansprechpartner) abzustimmen. Bitte beachten Sie die Geschäftszeiten!

Das Angebot wird versteigert wie beschrieben. Nach Auktionsende erhält der Höchstbietende eine E-Mail mit allen für die Auktionsabwicklung erforderlichen Informationen über Zollauktion. Bitte überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner auf den Eingang diese Email. Weitere sichtbare Gegenstände gehören nicht zum Auktionsumfang. Schlüssel und Papiere sind vorhanden. Fahrzeuge werden immer abgemeldet übergeben! Hinweise, die auf den Halter schließen lassen (ABK, Stadt Kiel oder Werbung) sind vom Erwerber umgehend zu entfernen.

Die Auktion unterliegt nicht der Umsatzsteuer. Eine Rechnung wird nicht ausgestellt.

Sollte das Fahrzeug verladen werden, erfolgt die Herausgabe nur, sofern ein geeignetes und verkehrssicheres Transportfahrzeug mit entsprechenden Befestigungsmaterialien wie z.B. Zurrgurten nach DIN EN 12195-Teil 2, Zurrketten nach DIN EN 12195-Teil 3 oder Zurrseilen nach DIN EN 12195-Teil 4 mitgeführt wird. Aus haftungsrechtlichen Gründen kann bei Übergabe kein Personal oder Gerät zur Verfügung gestellt werden! Der Abholer bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er mit den gültigen Rechtsvorschriften zur Sicherung von Ladung und Transportgütern vertraut ist. Eine Hilfestellung durch den ehemaligen Halter (ABK) ist nicht möglich. Bei Abholung durch Dritte, ist eine Abhollegitimation vorzulegen. Die Fahrzeuge müssen ggf. überbrückt werden. Bitte eigenverantwortlich dafür sorgen, dass ein Starterpack oder vergleichbar vorhanden ist.

Deutsch

Betreff: Information zum Zahlungseingang und Abholung

Sehr geehrter Ersteigerer,

bitte warten Sie, bis ich mich bei Ihnen melde und den Zahlungseingang bestätigt habe. Das ersteigerte Objekt kann erst nach Geldeingang auf unserem Konto freigegeben werden. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Ihre Mitarbeiter ansonsten ohne das Objekt abfahren müssen.

Vielen Dank für Ihre Kooperation.

Englisch

Subject: Payment Confirmation and Pickup

Dear Bidder,

Please wait until I contact you to confirm that your payment has been received. The auctioned item can only be released once the payment has been credited to our account.We kindly ask for your understanding that otherwise, your staff will have to leave without the item.

Thank you for your cooperation.

Polnisch

Temat: Potwierdzenie płatności i odbiór

Szanowny licytant,

Proszę poczekać, aż skontaktuję się z Państwem, aby potwierdzić otrzymanie płatności. Licytowany przedmiot może zostać wydany dopiero po zaksięgowaniu płatności na naszym koncie.Prosimy o zrozumienie, że w przeciwnym razie Państwa pracownicy będą musieli odejść bez przedmiotu.

Dziękujemy za współpracę.

Russisch

Тема: Подтверждение оплаты и получение

Уважаемый победитель аукциона,

Пожалуйста, дождитесь, пока я свяжусь с вами и подтвержу получение оплаты. Выставленный на аукцион предмет может быть передан только после зачисления денег на наш счет.Пожалуйста, поймите, что в противном случае ваш персонал уйдет без товара.

Спасибо за сотрудничество.